So I can look it up later:
When a drive that is part of a zfs pool fails and has already been physicall replaced in the server. zpool status looks like this:
user@server:~$ zpool status pool: main state: DEGRADED status: One or more devices could not be used because the label is missing or invalid. Sufficient replicas exist for the pool to continue functioning in a degraded state. action: Replace the device using 'zpool replace'. see: https://openzfs.github.io/openzfs-docs/msg/ZFS-8000-4J scan: scrub in progress since Sun Feb 12 23:59:02 2023 68.2T scanned at 1.47G/s, 64.7T issued at 205M/s, 96.1T total 0B repaired, 67.31% done, 1 days 20:34:16 to go config: NAME STATE READ WRITE CKSUM main DEGRADED 0 0 0 raidz2-0 DEGRADED 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501JXR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501JJR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501KYR ONLINE 0 0 0 11816660365291793896 UNAVAIL 0 0 0 was /dev/disk/by-id/ata-ST18000NM000J-2T03_WR5008VR-part1 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501JZR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_ZR5BTZGR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501LDR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501L9R ONLINE 0 0 0
Logically replacing that failed (and removed) disk with the a new one is done with zpool replace:
user@server:~$ sudo zpool replace main 11816660365291793896 /dev/disk/by-id/ata-ST18000NM000J-2TV103_ZR5BTZHR
Where the long number is the one given in that status for the missing disk.
Make sure that the new device given is actually the new disk.
Once that is done, resilvering the pool will start automatically and zpool status will show something like this:
user@server:~$ zpool status pool: main state: DEGRADED status: One or more devices is currently being resilvered. The pool will continue to function, possibly in a degraded state. action: Wait for the resilver to complete. scan: resilver in progress since Wed Feb 15 11:19:16 2023 916G scanned at 2.67G/s, 2.94G issued at 8.78M/s, 96.1T total 0B resilvered, 0.00% done, no estimated completion time config: NAME STATE READ WRITE CKSUM main DEGRADED 0 0 0 raidz2-0 DEGRADED 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501JXR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501JJR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501KYR ONLINE 0 0 0 replacing-3 DEGRADED 0 0 0 11816660365291793896 UNAVAIL 0 0 0 was /dev/disk/by-id/ata-ST18000NM000J-2TV103_WR5008VR-part1 ata-ST18000NM000J-2TV103_ZR5BTZHR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501JZR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_ZR5BTZGR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501LDR ONLINE 0 0 0 ata-ST18000NM000J-2TV103_WR501L9R ONLINE 0 0 0 errors: No known data errors
Once resilvering has finished, the “replacing-3” multiline entry will be changed into a normal drive list entry with the new drive.