Editor Bookmarks Expert

The Editor Bookmarks expert opens a dockable window that lists all bookmarks of the currently active editor window.

GExperts-Bookmark-Expert

You can double click on the list to jump to these bookmarks or use context menu to add, edit or delete bookmarks.

(My blog post on how it works)